how to force OWA light usage

To set the restriction on the Virtual Directory for all users,

Set-owavirtualdirectory -id: -PremiumClientEnabled:$false

To set it for a specific user

Set-CasMailbox -id: -OWAPremiumClientEnabled:$false